Les étudiants JMA, indépendamment de leur site d’inscription, peuvent suivre des cours à l’EPFL ou à l’Université de Genève avec le statut d’auditeur libre dans le but de compléter leur formation. Ils peuvent aussi suivre des académies d’été organisés par des institutions partenaires selon la liste ci-dessous.
Les étudiant-e-s doivent prouver qu’ils ont suivi un cours de formation et passé avec succès un examen de qualification. En plus de remplir toutes les exigences du cours, les étudiant-e-s doivent passer l’examen avec le professeur responsable du cours et s’acquitter de la taxe par ECTS fixée par l’institution qui propose le cours.